honorary laureate

Translations
почетный лауреат
The university named him an honorary laureate for his contributions.
Университет назвал его почетным лауреатом за его вклад.